Conflict and Cohesion: The Surprising Duo in Thriving Teams